|
楼主 |
发表于 2017-1-23 14:42:15
|
显示全部楼层
| 来自广东
或职务为宜。 生活中,为了表示对人的尊敬,也有不注意层次的特殊现象。如:某家有一位受 尊敬的长者,家里晚辈称之为爷爷、奶奶、老爷、姥姥等,街坊邻里不分男女老 幼,可能都称其为爷爷、奶奶、老爷、姥姥,不过称谓前常常冠以姓名。如“红 楼梦”里的刘姥姥,“骆驼祥子”中的刘四爷。有时在称谓前加上“他(她)” 字,如:他大伯、她二婶、他姥姥、她李二哥等。类似的称呼,在今天还广泛使 用。 称 人 自 称 称对方亲戚 称己方亲戚 祖姑丈/祖姑母 内侄孙/侄孙 令祖姑丈 家祖姑丈 舅祖父/舅祖母 弥甥 令舅祖父/令舅祖母 家舅祖父/家舅祖母 外祖父/母 外孙/孙女 令外祖父/母 家外祖父/母 姑丈/母 内侄/侄女 令姑丈/母 家姑丈/母 舅父/母 甥/甥女 令母舅/舅母 家母舅/舅母 姨丈/母 姨甥/甥女 令姨丈/母 家姨丈母 太岳父/太岳母 孙婿 令太岳父/令太岳母 家太岳父/家太岳母 岳父/母 子婿 令岳/岳母 家岳/岳母 伯岳父/伯岳母 侄婿 令伯岳父/令伯岳母 家伯岳父/家伯岳母 叔岳父/叔岳母 侄婿 令叔岳父/令叔岳母 家叔岳父/家叔岳母 姊丈 内弟/姨妹 令姊丈 家姊丈 妹丈 内兄/姨姊 令妹丈 舍妹丈 表兄/嫂 表弟/妹 令表兄/嫂 家表兄/嫂 表弟/弟妇 表兄/姊 令表弟/弟妇 舍表弟/弟妇 内兄/弟 妹/姊婿 令内兄/弟 敝内兄/弟 襟兄/弟 襟弟/兄 令襟兄/弟 敝襟兄/弟 太姻伯/叔 侄婿 姻再侄 舍亲 姻伯/伯母 姻侄/侄女 令亲 舍亲 姻兄/嫂 姻弟/侍生 令亲 舍亲 贤内侄/侄女 愚姑丈/母 令内侄/侄女 舍内侄/侄女 贤外孙/孙女 外祖父/母 令外孙/孙女 舍外孙/孙女 贤甥/甥女 愚舅/舅母 令甥/甥女 舍甥/甥女 贤婿 愚岳/岳母 令婿 小婿 贤表侄/侄女 愚表伯/伯母 令表侄/侄女 舍表侄/侄女 或者男的叫叔叔,女的叫阿姨! 就 ok 了吗? 男的老一点的叫爷爷! 女的老一点叫奶奶! 你说是不是呢? 表妹 母亲的兄弟姐妹的女儿,或父亲姐妹的女儿。 一、家族长辈称呼 曾祖父、曾祖母称老爷爷、老妈妈;祖父、祖母称爷爷、妈妈;父亲、母亲称爹、 娘或爸爸、妈;父亲的兄弟和堂兄弟称大爹、二爹??;父之远房兄弟称大爷、
叔叔; 父之姊妹称姑; 母之亲妯娌和堂妯娌称大娘、 二娘; 母之远房妯娌称大妈、 婶子。 二、亲戚长辈称呼 外祖父、外祖母称老爷、老娘;舅父、舅母称舅、妗子;母之姊妹称姨;姨的丈 夫称姨夫;姑的丈夫称姑夫。 三、夫妻间对其家庭成员的称呼 公婆及其家庭成员的称呼,妻随夫称;岳父母及其家庭成员的称呼,夫随妻称。 四、平辈称呼 兄称哥哥;弟称弟弟;兄妻称嫂子;弟妻称弟妹;姐称姐姐;姐丈称姐夫或哥哥; 妹称妹妹;妹丈称妹夫或弟弟;妯娌间称嫂子、妹妹。 五、社会称呼 旧时对官府职员称长官,对士兵称老总,现在官兵和群众互称同志;对长者称大 爷;年龄相近的称大哥、兄弟;青壮年之间互称师傅;农民多称伙计。
称呼歌 见长辈,会称呼,行礼问好要记住。妈妈的姐妹我叫姨,爸爸的姐妹我叫 姑。妈妈的哥哥我叫舅,爸爸的弟弟我叫叔。妈妈的妈妈叫外婆,爸爸的妈妈叫 祖母。爸爸的爸爸叫祖父,尊敬长辈有礼貌,称呼我都记得熟。
人类的繁衍生息是相通的,各个民族都具有表示家庭成员关系的亲属称谓系统。亲属称谓指的是以本人为 中心确定亲族成员和本人关系的名称,是基于血亲姻亲基础上的亲属之间相互称呼的名称、叫法。它是以 本人为轴心的确定亲属与本人关系的标志。汉族的亲戚关系条理例分明尊卑有序:比自己长一辈的称呼有 姨父叔伯姑舅,同辈的有兄弟姐妹嫂等等,下一辈有侄甥等等。中国人由于姻亲而产生的亲戚关系相当庞 杂。其派生出的各种称谓也是中华文化的一大特征。
一、家族方面的称谓
对自己的父母称父亲母亲。男的自称男或儿;女的自称女儿。 称别人的父亲、母亲谓令尊尊翁和令堂老堂;对别人称自己的父亲、母亲谓家严家父和家慈家母。 对自己已故的父亲、母亲称考和妣;对别人称自己已故的父母谓先严先父府君和先慈先母。 对于后母称继母,其他如前。 对自己的祖父母称祖父祖母。男的自称孙或孙儿;女的自称孙女。 称别人的祖父、祖母谓令祖父和令祖母;对别人称自己的祖父、祖母谓家大父和家大母。 对自己已故的祖父、祖母称先大父和先大母,或者称王考和王妣。 对自己的曾祖父母称曾祖父曾祖母。男的自称曾孙;女的自称曾孙女。 称别人的曾祖父、曾祖母谓令曾祖和令曾祖母;对别人称自己的曾祖父、曾祖母谓家曾祖和家曾祖母。 对自己曾祖父母的父母称高祖父和高祖母,男的自称元(玄)孙;女的自称元(玄)孙女。 对父亲的兄嫂称伯父伯母,对父亲的弟弟、弟媳称叔父叔母。男的自称侄;女的自称侄女。 称别人的伯父母、叔父母谓令伯 令叔令伯母 令叔母;对别人称自己的伯父母、叔父母谓家伯家叔家 伯母家叔母。 如果伯叔很多,称几伯几叔几伯母几叔母。 对父亲的伯父母、叔父母称伯祖父叔祖父伯祖母叔祖母,男的自称侄孙;女的自称侄孙女。 称别人的前面加一个令字;对别人称自己的前面加一个家字。 对同胞兄弟姊妹称兄弟姐妹或依排行加一个字。男女自称同理。对同族的兄弟姊妹称堂兄堂弟堂姐堂 妹,也称叔伯兄弟姊妹,或依排行加一个字。男女自称同理。 称别人的兄弟姐妹 前面加一个令字;对别人称自己的兄 姐前面加一个家字,弟 妹 前面加一个舍字。 男女自称同理。 对自己的配偶,男称女谓妻妻子贤内助,自称夫;女称男谓夫婿,自称妻妻子。 称别人的配偶,对男方可称兄道弟,对女方称嫂嫂夫人弟媳弟妹。如果兄弟姊妹较多,前面加一个排 行位数。 对自己的子女称儿女儿,自称父或母。 称别人的儿子谓令郎,女儿谓令爱;对别人称自己的儿子谓小儿犬子,女儿谓小女,儿子媳妇谓儿媳。 对兄弟的子女称侄侄女或在前面加一个贤字,男的自称伯叔,女的自称姑如已嫁人则称姑母。 称别人兄弟的子女,在侄侄女的前面加一个令字,在自称的前面加一个愚字。 对同姓而非同一家族的长者,祖辈,长辈、同辈,均按前面所述相称,写信问候前面要加一个宗字, 表示是一个宗族。 对过继的父母称寄父母义父母,男的自称寄男,女的自称寄女义女。对于寄兄弟姊妹的称呼,除胞字 不能相称外,其他一律相通。
表一 称呼对象 父亲的父母 父亲的伯(叔) 父/母 称呼(称谓) 祖父,祖母 伯(叔)祖父/母 对此自称 孙儿,孙女 侄孙儿/女 对他人称其家族中人 令祖父,令祖母 令伯(叔)祖 父/母 对他人称自己家族中人 家祖父,家祖母 家伯(叔)祖父/母
生(养)父/母 父亲,母亲 父亲的兄/嫂 父亲的弟,媳 伯父,伯母 叔父,婶母
男(或儿), 女儿 侄儿,侄女 侄儿,侄女 弟,妹 堂弟,堂妹 兄,姊、姐 弟,妹
令尊,令堂 令伯父,令伯母 令叔父,令婶母 令兄,令嫂 令堂兄,令堂姐 令弟,令弟妹 令姊,令妹
家父 (严、 , (慈) 尊) 家母 家伯父,家伯母 家叔父,家婶母 家兄,家嫂 家堂兄,家堂姐 舍弟,舍弟妹 家姊,舍妹
兄(哥),兄妻 兄、哥,嫂嫂 伯(叔)父的子 女 弟,弟妻 姊(姐),妹 丈夫 堂兄,堂姐 弟弟,弟妹 姊、(姐)姐,妹妹
夫子(或夫君),某某 妻,某某(单 (单称名或字) 称名或字)
某先生,(或尊夫君) 外子
妻子
吾妻(或贤妻),某某 夫,某某(单 (单称名或字) 称名或字)
尊夫人,嫂 令郎(或公子),令媛 (或爱) 令侄,令侄女
内子(人)
子女
儿、吾儿 ,女、吾女 父,母 伯(叔)父, 姑母 祖父,祖母 伯(叔)祖, 伯祖母 媳(或儿) 侄媳
小儿,小女
兄(弟)子/女 侄(或侄儿),侄女 孙、儿孙(或某某), 女、孙女 贤侄孙,贤孙女 公,公婆
舍侄,舍侄女
儿子的子/女
令孙,令孙女
小孙,小孙女
侄儿的子/女 丈夫的亲父母
令侄孙,令孙女 令公,令婆 令伯(叔)父(翁), 令伯(叔)母(姑)
舍侄孙,舍侄孙女 家公爹,家婆母 家伯(叔)父(翁), 家伯(叔)母(姑)
丈夫的伯(叔) 伯(叔)父(翁), 伯 父/母 (叔)母(或婶母)
二、亲属方面的称谓
对父亲的姊妹及其丈夫称姑父姑母,男的自称内侄,女的自称内侄女。单对姑母就自称侄侄女。 称别人的姑父、姑母,前面加一个令字;对别人称自己的姑父、姑母,前面加一个家字。 对祖父的姊妹及其丈夫称 姑祖父姑祖母或姑爷姑奶,男的自称内侄孙,女的自称内侄孙女。单对姑奶 就自称侄孙侄孙女。 称别人的姑祖父、姑祖母,前面加一个令字;对别人称自己的姑祖父、姑祖母,前面加一个家字。 对祖母的姊妹及其丈夫称 姨父姨姑祖母或姨爷姨奶,男的自称甥孙,女的自称甥孙女。 称别人的姨祖父、姨祖母,前面加一个令字;对别人称自己的姨祖父、姨祖母,前面加一个家字。 对母亲的父母,称外祖父外祖母或姥爷姥姥,男的自称外孙,女的自称外孙女。 称别人的外祖父外祖母,前面加一个令字;对别人称自己的外祖父外祖母,前面加一个家字。 对母亲的兄弟及其妻子称舅父舅母,男的自称甥外甥,女的自称甥女外甥女。 对母亲的姊妹及其丈夫称姨父姨母,男的自称甥外甥,女的自称甥女外甥女。 称别人的舅父、舅母,姨父、姨母,前面加一个令字;对别人称自己的舅父、舅母,姨父、姨母,前 面加一个家字。 对母亲的姑父、姑母,称 外太姑父外太姑母或姑姥爷姑姥,男的自称外侄孙,女的自称外侄孙女。 对母亲的舅父、舅母,称 外太舅父外太舅母或舅姥爷舅姥,男的自称外甥孙,女的自称外甥孙女。
对父亲的表兄弟及其妻子称表伯父表叔父表伯母表叔母,男的自称表侄,女的自称表侄女。 对父亲的表姊妹及其丈夫称表姑父表姑,男的自称表侄,女的自称表侄女。 对母亲的表兄弟及其妻子称表舅父表舅母,男的自称表外甥,女的自称表外甥女。 对母亲的表姊妹及其丈夫称表姨父表姨,男的自称表外甥,女的自称表外甥女。 对父母双方表亲戚姑、舅、姨所生的子女,一律统称谓表兄弟姊妹,自称也是如此。 对妻子的父母称岳父岳母,自称子婿小婿。 称别人的岳父岳母谓令岳父令泰山令岳母令泰水;对别人称自己的岳父岳母,前面要加一个家字。 对妻子的祖父母称太岳父太岳母,自称孙婿。 对妻子的伯、叔父母称伯岳父伯岳母叔岳父叔岳母,自称侄婿。 对妻子的兄弟姊妹称内兄内弟妻姊妻妹,自称妹夫妹婿姐夫姐婿。 对妻子姊妹的丈夫称襟兄襟弟,自称妹夫妹婿姐夫姐婿,俗称联襟。 对妻子的其他家族及亲属,妻子怎么称呼也随之怎么称呼。 对丈夫的其他家族及亲属,丈夫怎么称呼也随之怎么称呼。 上述各称谓,称别人的,前面加一个令字;对别人称自己的,前面加一个敝字。 对子女配偶的父母称亲家翁亲家母,自称姻愚兄姻愚弟姻愚姐姻愚妹。 家族、亲属的称谓归纳起来就两句话:父系称爷叫奶伯叔姑,母系称爷叫姥舅与姨。
表二 称呼对象 父亲的姐(妹)/姐丈 (妹丈) 母亲的父/母 母亲的兄(弟),兄 嫂(弟媳) 母亲的姐(妹),姐 丈(妹丈) 妻子的亲父母 称呼(称谓) 对此自称 侄 (或内侄) 侄女 , (内 侄子) 外孙,外孙女 对他人称其家族 对他人称自己家族中 中人 人
姑母,姑丈
令姑母,令姑丈 家姑母,家姑丈 令外祖父,令外 祖母
外祖父,外祖母
家外祖父,家外祖母
舅父,舅母
外甥,外甥女
令舅父,令舅母 家舅,家舅母
姨母,姨丈 岳父,岳母
姨甥,姨 甥女 子婿(或婿)
令姨父,令姨母 家姨父,家姨母 令岳,岳母 家岳,家岳母
妻子的伯(叔)父母 伯(叔)岳父,岳母 侄婿 姻伯(叔)父,姻 伯(叔)母 亲家翁,亲家母 姊(姐)丈,妹丈 表兄,表嫂 内兄,内弟 襟兄(弟) 贤内侄(侄女) 贤外孙,贤外孙女
令伯(叔)岳, 家伯(叔)岳, 家伯 令伯岳母 令亲 令亲家翁,令亲 家母 岳母 舍亲
兄(弟)的岳父母
姻侄,姻 侄女
儿子的岳父母 姊、妹的丈夫 姑(姨)家的兄嫂 妻子的兄弟 妻子的姊(妹)丈 妻子娘家侄/侄女 女儿的儿女
姻愚弟,姻愚妹
敝亲家翁,敝亲家母 家姊丈,舍妹丈
内弟 (兄) 姨妹 , (姊)令姊(妹)丈 表弟,表妹 妹(姊)婿 襟兄(弟) 姑丈 外祖父,外祖母
令表兄,令表嫂 家表兄,家表嫂 令内兄(弟) 令僚婿 敝内兄(弟) 敝连襟
令内侄(侄女) 舍内侄(侄女) 令外孙(孙女) 舍外孙,舍外孙女
姐妹的儿女 女儿的丈夫 表兄弟的儿女
贤甥(甥女) 贤婿 贤表侄( 侄女)
愚舅(舅母) 愚岳,愚岳母 愚表伯(叔),愚表伯 母(叔母)
令甥,令外甥 令婿
舍甥,舍甥女 小婿
令表侄(侄女) 侄
三、师友方面的称谓
对教过自己学业的人称老师先生尊师,自称学生门生。 对教过自己技艺的人称师傅师父,自称徒弟徒儿门徒。 对他们的妻子称师母,自称学生门生。 对自己的学生称学生同学贤契。 对同在一起学习的人称同学同窗学友。 对同在一起学艺的人称师兄师弟师姐师妹。 对自己的朋友称仁兄良友挚友。 四、其他方面的称谓 对出家的僧人称和尚禅师长老方丈,对他们的负责人称主持。 对出家的道士称法师真人。 对出家的女僧人称尼姑师太。 出家人对烧香进贡的善男善女称施主。
亲戚互称
1、祖辈
祖辈的亲属,按古代关于宗亲的范围,是从高祖开始。高祖以上的直系祖先则称为远祖、先祖、先人、鼻 祖(鼻,始的意思)。 (1)祖:在古代,广义是指所有父辈以上的男性先辈,狭义则是指祖父。 (2)祖父:又称为“王父”、“大父”、“祖君”。在古代,“公”、“太公”、“翁”也可用来称呼祖父;如今对祖父 最常见的称呼是“爷爷”。 (3)祖母:又可以称为“大母”、“王母”、 “重慈”。又因古人有妻有妾,所以祖母又有 “季祖母”、“庶祖母”、 “妾祖母”之分。祖母之称古今通用。 (4)婆:是古代对成年妇女的很普遍的称呼,也可以用来称祖母。 (5)奶奶:是今天对祖母的普遍称呼,古代的使用较晚。作为称谓,“奶”最早是作为乳母之称,以后又用 以称母亲,又作为对以婚妇女的较广义的称呼。 (6)堂祖父、从祖父、伯公、伯祖、伯翁、叔公、叔祖、叔翁等:这些是对祖父的兄弟的称谓。 (7)堂祖母、从祖母、伯婆、伯祖母、叔婆、叔祖母等:这些是对祖父兄弟妻子的称谓。
2、曾祖辈
(1)曾祖:即祖父之父。古代还有“太翁”、“曾翁”、“曾大父”、“大王父”、“王大父”、“太公”、“曾太公”等
称呼,比较特殊的是称“曾门”。 (2)曾祖母:指曾祖之妻,还可以称为“太婆”、“曾祖王母”、“太奶”,其中较常见的为“太婆”。
3、高祖辈
(1)高祖:即曾祖之父,古今多称为高祖父,也有称为“高祖王父”、“高门”。但需注意的是,古代对高祖 之上的历代远祖也可称为高祖。 (2)高祖母:指高祖之妻,或称“高王祖母”。
4、父母
(1)父母:父母是亲属中最重要的亲属,除“父母”、“双亲”、“二老”、“爹娘”等古今通用的合称外还有“高 堂”、“严君”、“尊亲”、“严亲”、“两亲”、“亲闱”等以及文人笔下的“所生”、“椿萱”等对父母的代称。 (2)父、父亲:是对父亲古今习见的称呼,还可以称父亲为“公”、“翁”、“尊”、“大人”、“严君”、“爷”、“爹”、 “爸”、“老子”等。 (3)尊:古代常见的敬称用语,称自己的父亲可称“家尊”,称对方的父亲则称“令尊”。 (4)爷:古代对成年男子较广义的称呼,宋代开始用作对祖父之称,魏晋南北朝就用作对父亲之称,或写 作“耶”。 (5)母:是对母亲最常见的称呼。而在古代对母亲的称谓中,大都和“母”相似,又用作对成年妇女或老年 妇女的泛称。其中较重要的有:“婆”、“娘”、“娘娘”、“姥”、“大人”、“妈”、“慈”、“家家”和“姊姊”等。 (6)继母:如果自己的母亲去世、离异或被父辈逐出,则称续娶之妻为继母、继亲、后母、假母、续母。 (7)出母:如果自己的母亲离家之后还能相见,则称为出母。 (8)生母:在古代一夫多妻制的家庭中,称自己的生身母亲为“生母”或 “本生母”。 (9) 庶母: 在古代一夫多妻制的家庭中, 如果自己的生母是正妻, 则称父亲之妾为“庶母”、 “少母”、 “诸母”、 “妾母”。 (10)家家和姊姊:是中古时期对母亲的两种特殊称呼。 (11)姨: 在古代一夫多妻制的家庭中,无论自己的生母是妻或妾,对父亲的妾都可以称为“姨”、“姨姨”、 “阿姨”。 ( 12 )义父:指是在自己的父亲之外再拜认某人为父,这个“义”字有外加、假、代、自愿等意。 ( 13 )义母:指是在自己的母亲之外再拜认某人为母。
5、与父亲相关的亲属
(1)诸父、诸母:是对父亲的兄弟及其妻室的统称。 (2)世父:对父亲的兄弟的称谓,现在更多的场合是称“伯父”、“叔父” ,或简称“伯”、“叔”。古人偶尔将 几个叔父按伯、仲、叔、季的排行次序,分别称为“伯父”、“仲父”、“叔父”、“季父”。
(3)伯母、叔母:是对父亲的兄弟的妻室的称呼。 (4)从父:对父亲的叔伯兄弟可统称“从父”,又可分别称为“从伯”、“从叔”。 (5)姑:对父亲的姊妹可称为“姑”(沿用至今),又可以称为“诸姑”、“姑姊”、“姑妹”,对已婚者一般都 称为“姑母”、“姑妈”,与今不同的是偶尔也称“姑娘”。 (6)姑父:对姑母的丈夫,既可称为“姑父”、“姑丈”,又可以称为“姑婿”、“姑夫”。 (7)表兄弟:对姑母的子的称谓。 (8)表姊妹:对姑母的女的称谓。
6、与母亲相关的亲属
(1)外祖父:对母亲的父亲,称其为“外祖父”(与今同),又可称为“外翁”、“外大人”、“家公”、“老爷” 等。 (2)外祖母:对母亲的母亲,称为“外祖母”、“外婆”(与今同),又称为“姥姥”、“老老”等。 (3)舅:对母亲的兄弟,古今均称“舅”,在不同场合,可加上一些修饰或补充性文字,如:“舅氏”、“舅父”、 “嫡舅”、“元舅”、“堂舅”等。 (4)舅母:对舅父之妻的称谓。 (5)姨母:对母亲姊妹的称呼,先秦时称为“从母”,秦汉以来则称为“姨母”,或称为“姨娘”、“姨婆”、“姨 妈”等。 (6)姨父:对姨母之夫称为“姨夫”或“姨父”。姨母之子女也称“表兄弟”、“表姊妹”。 (无论是舅父之女、 姨母之女,还是姑母之女,都可以以“表兄弟”、“表姊妹”相称,古人统称为“诸表”。)
7、考** |
|