|
|
发表于 2015-10-27 17:57:32
|
显示全部楼层
| 来自广东
回 times_educat 的帖子
times_educat:谢谢您的建议，以后会尽量发一些较有深度的帖子  (2015-10-27 16:51) 
好吧，在粤语方面我们的确要向香港人学习【很详细的标明音标、声调（粤语声调、非普通话）】
假如你有浏览在下的粤语大辞典的话【粤语的古法教育是，以一个你会读的字，去标注新的字（也就意味着你得同时会认读这两个字，随着教授者个人素质、以及时代的变迁；多少会产生遗漏或者偏差，甚至是谬误），当然我在后来的其他资料上得知，这也是旧时代的教育方法、方式有误差所至，古汉语之所以有众多的方言，除了本土的文化影响之外，就是这个弊端在起作用】
同时你们会看到香港人多少会带有殖民统治时代的思想产物【意识形态、部分外来词汇】 |
|
