当九江话遇上西樵话，真好笑

181818 · 发表于 2013-5-9 18:55:29

不一样的颜色 · 发表于 2013-5-9 20:56:08

六八七五 · 发表于 2013-5-10 00:39:14

明朗smile: 如果有心将九江同西樵两个领既镇一D方言相互翻译一下，原来都几搞笑… 首先讲得最多就系个“傻”字，九江人叫“秦”（第二声），西樵人叫“憨”。两地人往往都会系后面加个“人、佬、仔、婆”等字。比较得意既系“闹”哩个字，即系骂，九江人通常叫“嗌”，西樵人多 .. (2013-05-08 21:45)

两地语言交流会促成召开都好的！

大水牛2 · 发表于 2014-8-28 00:32:25

南海市人 · 发表于 2015-7-11 13:59:53

巧巧笑

西樵论坛客服 · 发表于 2019-3-23 17:45:31

当九江话遇上西樵话，真好笑

回复明朗smile的帖子

关于我们

服务支持

13160997313