本地土话(鸡唔鸡?)舍意思?大众谈下啦

虹虹笑 · 发表于 2013-9-19 23:39:50

我地依边惯用的土方訁梨咖

内容来自[短消息]

虹虹笑 · 发表于 2013-9-19 23:40:56

等同于（星因）（中烧)方面的土话方言哆

内容来自[短消息]

虹虹笑 · 发表于 2013-9-19 23:45:13

当然西樵话大亦得,太平,民乐,大同,大删片,山根方向,官山等各地亦有各不同既方言或都有的.

内容来自[短消息]

虹虹笑 · 发表于 2013-9-19 23:49:45

系呵

内容来自[短消息]

国伟 · 发表于 2013-9-19 23:58:18

这个简单啦，普通话就是和你撞彩了，这么好运差不多意思，比如打篮球，球在篮筐弹了几下，居然进了，就会说，甘鸡的球都入左，就是说这样的球都撞彩进篮筐了。的意思

虹虹笑 · 发表于 2013-9-20 00:03:55

国伟:这个简单啦，普通话就是和你撞彩了，这么好运差不多意思，比如打篮球，球在篮筐弹了几下，居然进了，就会说，甘鸡的球都入左，就是说这样的球都撞彩进篮筐了。的意思 (2013-09-19 23:58) 

好岩吖

Juannn · 发表于 2013-9-20 00:09:35

未听过架

念向晴 · 发表于 2013-9-20 11:41:47

几十岁都未听过

虹虹笑 · 发表于 2013-9-20 18:07:07

系咖

内容来自[短消息]

虹虹笑 · 发表于 2013-9-20 18:07:13

系咖

内容来自[短消息]

回国伟的帖子