返回列表 发布新帖
查看: 119564|回复: 6

Woman uses restaurant's bowl as a mini toilet for her kid

2614

主题

2万

回帖

156万

积分

超级版主

简单快乐

积分
1568219

活跃会员热心会员突出贡献

发表于 2017-10-13 21:52:57 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自广东
原稿取自...雅虎新加坡


People tend to have varying views towards hygiene. For example, keeping one’s desk neat and tidy is a must for some, while others relish unorganised mess. However, what happened recently in a restaurant in China went beyond subjective standards of cleanliness.

A Weibo user witnessed a mother using a blue bowl to contain her son’s pee, and pour it into another food bowl. After being caught, the unrepentant woman even retorted, “The bowl has to be washed anyway.”

Netizens debated whether there was any virtue to what the mother did. One user said sarcastically, “Since the bowl is used, the lady might as well drink it.”

Another played on the same logic as the woman and said, “We are all going to die anyway. Since you are so uncouth, why don’t you die first?”

“Next time we’ll give her a spittoon for eating,” another person commented.

The restaurant said that such a thing had never happened before, and that they had disposed of all the bowls that day. They found the incident strange, because even if her son was in urgent need of the toilet, the toilets could be found in every floor of the restaurant.




词汇:

unrepentant 不知悔改、毫无悔意
uncouth 粗鲁的
sarcastically 讽刺地
Spittoon 尿盂
Retorted 反驳
Relish 欣赏、品味
Unorganised mess 杂乱无章
Subjective Standard 主观性标准
Netizen 网民
Disposed (被丢弃)


句子:
The bowl has to be washed anyway 这只碗反正都要(被)洗的
The lady might as well drink it 那女人不如把它喝了吧


北京人.jpg
回复

使用道具 举报

2614

主题

2万

回帖

156万

积分

超级版主

简单快乐

积分
1568219

活跃会员热心会员突出贡献

 楼主| 发表于 2017-10-13 22:12:01 | 显示全部楼层 | 来自广东

蔡叔经常说的一句话

If you always practise it at home, so can you do it out of your house...

如果你经常在(自己的)家做这事,那,在外你也一样的做吧....
回复 支持 反对

使用道具 举报

2614

主题

2万

回帖

156万

积分

超级版主

简单快乐

积分
1568219

活跃会员热心会员突出贡献

 楼主| 发表于 2017-10-13 22:15:26 | 显示全部楼层 | 来自广东

长话短说

如果还是看不懂...

标题:某女士把餐厅的碗给自己小孩小便
回复 支持 反对

使用道具 举报

2614

主题

2万

回帖

156万

积分

超级版主

简单快乐

积分
1568219

活跃会员热心会员突出贡献

 楼主| 发表于 2017-10-13 22:25:50 | 显示全部楼层 | 来自广东

雅虎新加坡

https://sg.yahoo.com

全英文网站
回复 支持 反对

使用道具 举报

2614

主题

2万

回帖

156万

积分

超级版主

简单快乐

积分
1568219

活跃会员热心会员突出贡献

 楼主| 发表于 2017-10-13 22:30:56 | 显示全部楼层 | 来自广东

树人

树:要几十年才能长得高

文化价值观?

照片1867.jpg
↑勿洛水池
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

76

回帖

1205

积分

侠客

积分
1205
发表于 2017-10-14 09:50:10 | 显示全部楼层 | 来自广东
佛山市外贸英语培训学校?【雷文教育】学得起,学得好,学得快!
位于佛山市南海区西樵镇西吴村综合楼B座四楼雷文学校,是一家经佛山市教委批准的正规、合法的办学机构,拥有丰富的办学资源和教学经验,累计学员2000人次。

   我们是一群年轻人,有着饱满的情绪与细腻的情感,对英语培训这个行业,有着自己的理解:一个朝气蓬勃的产业,不应桎梏于框架,不应囿限于模仿。优秀,应该由我们自己来创造。

我们又是一群在英语培训领域经营多年的人士,颠覆传统的教学模式,以“学英语,更快更有效”为办学理念,以快速提升学员英语水平、全面保障学习效果为教学的总体目标,中端收费,高端品质,真正将宁波高性价比的英语培训学校进行到底。
我们可能无法左右生命的长度,但可以选择扩大生命的宽度。雷文教育将是帮助您扩大生命版图的得力助手。
42_466016_80bb1c407d02444.jpg
佛山南海英语培训哪里好?雷文教育,学得起,学得好,学得快。
学校联系方式
TEL:0757-8688-8191
TEL: 133-3645-5191
QQ: 115-0623-563
地址:佛山市南海区西樵镇西吴村综合楼B座四楼雷文学校(即官山大酒店直入200米)
回复 支持 反对

使用道具 举报

2614

主题

2万

回帖

156万

积分

超级版主

简单快乐

积分
1568219

活跃会员热心会员突出贡献

 楼主| 发表于 2017-10-14 11:21:44 | 显示全部楼层 | 来自广东

忙着玩手机

...孩子尿急了,无奈自己屁股紧贴椅子
只得顺手....


如果孩子要做“大事”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

投诉/建议联系

13160997313

未经授权禁止转载,复制和建立镜像,
如有违反,追究法律责任
  • 关注公众号
  • 添加微信客服
Copyright © 2001-2024 西樵论坛 版权所有 All Rights Reserved. 粤ICP备16068739号-1| 公安备案 44060502000447
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
QQ客服返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表