返回列表 发布新帖
查看: 174476|回复: 178

盏鬼西樵话[不断更新]

577

主题

5488

回帖

8万

积分

荣誉会员

命中该一百,何来求一千。命里有

积分
87063
发表于 2008-9-1 22:18:45 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自广东
           南方电视台《城市特搜》有个“盏鬼广州话”节目,很受欢迎。
     其实,盏鬼西樵话也不少(包括西樵周边乡镇),而且每句盏鬼西樵话里面都有一个鲜人为知 的故事,大家有兴趣跟我一起收集吗?
     声明:有些盏鬼西樵话涉及某个地区,希望大家莫以为是人身攻击或针对某地区的人。
     我先来两句:
     1。 大岸佬干坑渠——有水便有鱼。
     典故:“有一大岸人帮兄弟运鱼,走到半路四周无人便把两条大鱼放到坑渠里,打算回头带回家,他走后有人顺手牵羊把鱼拿走。运鱼的人回来怎么找也找不到,于是就把坑渠的水一点一点地弄走,路人问他在做什么,他说要捉鱼,别人笑他,他说:笑什么?有水便有鱼!他又怎知道鱼被人拿走了呢!


     2。大同新抱卖菜——嫁错老公生错仔。
     典故:这句盏鬼西樵话原于音误,其实她要卖的是:芥菜、老姜、生菜仔。

    3.莘涌华夏----去唔去都罢!(由辣椒仔提供)
     典故:以前去莘涌同华夏都比较偏僻又不富裕,连值钱的垃圾都没,垃圾佬一听去捡垃圾就会话“去唔去都罢啦”
    后讲成嫁唔嫁都罢!
(莘涌华夏兄弟唔好介意我都系华夏佬)   
     
      4 、塱心低淋淋,落场大雨又试浸!! (由区村佬提供)
   5、岗头牛、凤果狗、区村得把口!!  (由区村佬提供)

(我发现这类典故多数都有贬低的成分!提及的村落的请见谅!!  )
  
   6、我觉得最好笑就係顺德佬卖对联~~~~阿仔,除裤对佢!
有个顺德佬过年卖对,同埋个仔去。咁有个婆乸去买对,睇啱就话要呢对啦咁,个顺德佬又写紧对唔得闲,跟住就叫个仔:“阿仔,除裤(副)对佢”   (由斯乐黑店提供)

      7、我曾经听过一句石湾话,大家读一读:石湾(when)好多烟(ann),(ann)亲我只眼
      (由小丽提供)

       8、外姆见女婿,口水爹爹帝!  (由东东love 提供)   
l来多两句
9,坑底牛,,,,,,,,,两边食!
意思;一些中介的既要甲方的钱,又要乙方的钱!
10,屎坑关刀,,,,,,,,,闻[文]唔得,舞[武]唔得!
意思;话的人做乜事都唔得.

11.石湾搪釉---口滑!! (由区村佬提供)

12.沙头佬賣“牛血”。。。“呕血” (由羣羣提供)

13.沙头佬買田鸡的故事。。。。
沙頭佬:“老板5只田鸡”
老闆:“好啊,要唔要連皮啊?”
沙頭:“皮...臂(比)都唔要啊”
老闆:“老細,你真系有錢喇”  (由羣羣提供)

14.岭西黄飞鸿  !!余溪孤爷聪!!! (由5757提供)

15.大同话仲有句。劏鸡你吃毛(无)(由萧洒哥提供)

16.增边.布边..间间无夏间.(夏间=厨房) 形容村太细!!得几户人!!! (由自摸只鬼提供)

17.江边佬执牛屎---铲(惨)上加铲(惨) (由英雄提供)

18,生锈刀---唔喝唔得。
19,铜锣命---唔打唔响。
20,秀才头巾---包书【输】
21,永生店---棺材店。
22,亚兰嫁亚瑞---累斗累。
23,生骨大头才------种[宠]坏!       有发现盏鬼西樵话的请跟贴。
回复

使用道具 举报

59

主题

2976

回帖

4万

积分

精灵王

积分
46564
QQ
发表于 2008-9-1 22:21:11 | 显示全部楼层 | 来自广东
芥菜、老姜、生菜仔。
回复 支持 反对

使用道具 举报

652

主题

4555

回帖

1万

积分

风云使者

AMD四核處理器,創造無限可能!

积分
14267
发表于 2008-9-1 22:22:13 | 显示全部楼层 | 来自广东
搞野!!!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

钊钊 该用户已被删除
发表于 2008-9-1 22:30:43 | 显示全部楼层 | 来自广东
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

591

回帖

8619

积分

精灵王

嘻嘻哈哈,5会比人虾.

积分
8619
QQ
发表于 2008-9-1 22:32:24 | 显示全部楼层 | 来自广东
2。大同新抱卖菜——嫁错老公生错仔。
    典故:这句盏鬼西樵话原于音误,其实她要卖的是:芥菜、老姜、生菜仔。             
回复 支持 反对

使用道具 举报

106

主题

5879

回帖

2万

积分

荣誉会员

老公,烟草的味道。我,洗衣粉的

积分
24890
QQ
发表于 2008-9-1 22:59:06 | 显示全部楼层 | 来自广东
第二个比较有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

358

回帖

9449

积分

骑士

千年里有无数人从我身边走过,回

积分
9449
QQ
发表于 2008-9-2 00:30:01 | 显示全部楼层 | 来自广东
建议弄个视频什么的看看,呵呵

2楼是广大的啊?幸会幸会!
我的博客:http://olissa2006.sina.cn/
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

4512

回帖

4万

积分

风云使者

炒菜冇油唔过青.穷人讲嘢冇人听

积分
48334
发表于 2008-9-2 10:11:21 | 显示全部楼层 | 来自广东
引用第1楼purple于2008-09-01 22:21发表的  :
芥菜、老姜、生菜仔。
炒菜冇油唔过青.穷人讲嘢冇人听 要割禾就要先彎腰   
回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

2万

回帖

9万

积分

荣誉会员

积分
94060
QQ
发表于 2008-9-2 10:13:03 | 显示全部楼层 | 来自广东
   真系几盏哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

806

主题

1万

回帖

43万

积分

荣誉会员

积分
436295
发表于 2008-9-2 11:46:15 | 显示全部楼层 | 来自广东
引用第5楼烂苹果于2008-09-01 22:59发表的  :
第二个比较有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

投诉/建议联系

13160997313

未经授权禁止转载,复制和建立镜像,
如有违反,追究法律责任
  • 关注公众号
  • 添加微信客服
Copyright © 2001-2024 西樵论坛 版权所有 All Rights Reserved. 粤ICP备16068739号-1| 公安备案 44060502000447
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
QQ客服返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表